Duffy & Duffy, a medical malpractice firm in Uniondale, has added two of counsels from Levine & Grossman: Mary Rita Wallace and Frank Torres.